เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

settle down แปล

การออกเสียง:
"settle down" การใช้
คำแปลมือถือ
  • phrase. v. นั่งหรือนอนอย่างสบาย (บนพื้นผิวนุ่มๆ)
  • settle     1) vt. ตัดสินใจ ที่เกี่ยวข้อง: แก้ปัญหา ชื่อพ้อง: decide, resolve
  • down     1) n. การลดต่ำลง 2) vt. ดื่มรวดเดียว ที่เกี่ยวข้อง: รีบดื่ม
  • settle down (in)    v. exp. - ตั้งรกราก [tang rok rāk] - ฝังรกราก [fang rok rāk] - ลงหลักปักฐาน [long lak]
  • settle down on    จับจอง
  • settle down to    phrase. v. มุ่งความสนใจทั้งหมดไปที่ ที่เกี่ยวข้อง: มุ่งไปที่, มุ่งมั่นเพื่อ, มุมานะกับ
  • settle for    phrase. v. ยอมรับ
  • settle in    1) phrase. v. ทำให้คุ้นเคยกับที่อยู่หรืองานใหม่ ชื่อพ้อง: settle down, shake down 2) phrase. v. ตั้งถิ่นฐาน ที่เกี่ยวข้อง: ตั้งรกราก, อาศัยอยู่
  • settle on    phrase. v. เกาะ (แน่น) บน ที่เกี่ยวข้อง: ลงจอดสนิท, เกาะติดบน ชื่อพ้อง: settle upon
  • settle with    phrase. v. มีเรื่องต้องสะสางหรือชำระกับ ที่เกี่ยวข้อง: มีสิ่งที่ต้องทำให้เข้าใจหรือจบสิ้นกับ
  • be diffficult to settle    v. exp. แก้ลำบาก [kaē lam bāk]
  • settle a bill    v. ชำระบัญชี [cham ra ban chī]
  • settle a case    v. exp. สะสางคดี [sa sāng kha dī]
  • settle a conflict    v. exp. สะสางความขัดแย้ง [sa sāng khwām khat yaēng]
  • settle a debt    v. exp. - ชำระหนี้ [cham ra nī] - สะสางหนี้สิน [sa sāng nī sin]
  • settle a dispute    v. exp. - ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท [klai klīa] - ระงับข้อพิพาท [ra ngap khø phi phāt]
ประโยค
  • จำหญิงคนนั้นได้มั้ยคนที่นายอยากจะเข้าหอด้วยน่ะ
    Remember that girl? The one you wanted to settle down with?
  • แกคิดว่าจะเลิกเป็นนักฆ่า แล้วทำตัวสโลว์ไลฟ์เหรอ
    You think you're just gonna walk out of this life and settle down?
  • เรื่องจริงก็คือ ตอนที่เธอสงบกันทั้งคู่นั่นแหละ
    The real part is when you settle down with each other.
  • ผมต้องการจะปักหลักที่นี่ และทำตัวให้ดีเพื่อแม่
    I want to settle down now and be good to you, Mother.
  • ผมชื่อไบรอัน, มาช่วยคุณหนี... สงบสติอารมณ์ก่อน โอเค?
    My name's Brian, and I'm gonna get you out of here... but I'm gonna need you to settle down, all right?
  • เธอว่าเธอจะเรียนที่ โกรฟเวอร์คลีฟแลนด์ได้มั้ย
    Do you think you can make a go of it and settle down at Grover Cleveland?
  • แค่ไม่มากปักหลัก คุณรู้หรือสิ่งล่อใจมากเกินไป.
    Just couldn't quite settle down, you know? Too much temptation.
  • พอทุกอย่างเข้าที่ ชิโน่ แกก็มีขนาดเท่าๆ คนอื่น
    When all is settle down, Chino, you're the same size as everyone else.
  • ใจเย็นๆ เบ็ตตี้ อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันรัก วอลลี่
    Settle down, Betty. Don't get me wrong.
  • เราต้องไปหาฟาร์มในอาร์เจนติน่า แล้วก็นอนพักให้สบาย
    We were gonna go find a farm in Argentina and settle down.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำกริยา
  • become settled or established and stable in one''s residence or life style; "He finally settled down"
    ชื่อพ้อง: settle, root, take root, steady down,

  • become quiet or calm, especially after a state of agitation; "After the fight both men need to cool off."; "It took a while after the baby was born for things to settle down again."
    ชื่อพ้อง: calm, calm down, cool off, chill out, simmer down, cool it,

  • settle into a position, usually on a surface or ground; "dust settled on the roofs"
    ชื่อพ้อง: settle,